رَبَّنَا
تََقبَّلْ مِنَّا ِإنَّكَ َأنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ رَبَّنَا
وَاجْعَْلنَا مُسْلِمَيْ ِ ن َلكَ وَمِن ُذرِّيَّتِنَا أُمًَّة مُّسْلِمًَة
لَّكَ
وََأ ِ رنَا مَنَاسِ َ كنَا وَتُبْ عََليْنَآ ِإنَّكَ َأنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Robbanaa taqqobal minnaa
innaka antas sami’ul ‘aliim. Robbannaa waj’alna muslimaini laka wa min
dzuriyyatinaa umatan muslimatan laka wa arinaa manasikanaa wa tub
‘alainaa innaka antat tawwabur rohiim
“Ya Allah, terimalah bakti
kami. Sungguh Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Ya Allah,
jadikan kami berdua orang yang taat pada‐Mu, dan jadikanlah keturunan
kami umat yang patuh pada‐Mu. Tunjukkan tata cara dan tempat ibadah haji
kami, serta terimalah taubat kami. Sungguh Kau Maha Penerima taubat
lagi Maha Penyayang.” (QS. Al‐Baqarah: 127‐128).
Penjelasan
Doa
ini dibaca Nabi Ibrahim ketika selesai membangun Kabah, yang waktu itu
ditimpa banjir besar (zaman Nabi Nuh). Kemudian Nabi Ibrahim dibantu
puteranya Ismail membangun kembali Ka'bah.